
Het is toch zoals het is
Via de plek die mijn naam draagt ervaart het BewustZijn zichzelf…

Elke zintuigprikkel wordt omgezet naar een gedachte. Each sensory stimulus is transformed into a thought
Wanneer je luistert en geniet van de muziek die door de koptelefoon…

Ik, de “persoon”, leef in het geheugen van waaruit ik mijzelf telkens her-schep
Het alledaagse staat eeuwig klaar om een groot geheim te onthullen.…

De ‘ontwaakte’ is een wekker. The “awakened” is like an alarm clock.
Er gaan de gekste verhalen rond over de ‘ontwaakte’ mens.…

Stoffelijkheid is een gigantische illusie
Als ik dus een beschrijving geef van een object vertel ik eigenlijk…

Elke ‘denkbeeldige persoon’ leeft in zijn eigen gedachtewereld. Each “imaginary person” lives in his own world of thoughts
De ‘ontwaakte’ handelt niet meer vanuit het geloof in de…

“Egolientje” eist voor zichzelf het applaus op, terwijl ze er niet eens bij was
De meeste mensen denken dat “ik” al die beelden en schilderijen…

Fascinatie met de ongeziene wereld
Zolang ik het heden niet serieus nam, bleef het wezenlijke inzicht…

BewustZijn slim vermomd als het woordje ‘ik’ gaat gewoon overal mee naartoe. Consciousness, cleverly disguised as the word “I,” just walks along everywhere
Nu verschijnt er een beeld van een lichamelijk object dat weer…

Ik wist inmiddels dat ik niet kon zijn wat ik waarnam
Ik heb zoals zo velen ook zélf lange tijd het idee gekoesterd…