BewustZijn is niet dood, maar het lichaam is dood. Consciousness is not dead, but the body is dead

Je wordt wakker op het moment dat BewustZijn zich opnieuw identificeert met het lichamelijke instrument, waardoor de diashow weer begint. De knop voor de bediening van de zintuigen staat weer op de goede frequentie, zal ik maar zeggen, klaar voor ontvangst. De gedachte ‘ik ben’ verschijnt nu opnieuw. Er is in eerste instantie niet ‘iemand’ die wakker wordt. Er is alleen een sensatie van ‘wakker worden’ meer niet.

Uit het boek: “Bewustzijn. Zoek jij ook iets?” – fragment 113

foto:  Jamie Smed

You wake up the moment Consciousness identifies with the bodily instrument once again and the slideshow starts up again. The button for handling the senses is tuned to the right frequency ready for receiving, I’d say. Now the thought “I am” appears anew. At first there is not “someone” who wakes up; there is merely a sensation of waking up, that’s all.

From the book: “Consciousness” – fragment 113

photo:  Jamie Smed